Correggi i sottotitoli in tempo reale che non funzionano
Last updated: January 3, 2026
Correggi i sottotitoli in tempo reale che non funzionano: guida alla correzione passo passo
Non sei sicuro che questo sia esattamente il tuo problema? Ogni guida WindowsHelper riguarda un problema specifico, non un elenco di controllo generico per la risoluzione dei problemi, quindi se il titolo sopra corrisponde a ciò che vedi, questa è la guida giusta.
Cosa fa Live Captions e perché può smettere di funzionare
Live Captions ascolta l'audio riprodotto sul tuo PC e lo trasforma in testo in tempo reale sullo schermo, funzionando con qualsiasi app o fonte che emette suono anziché essere legato a un programma specifico. Poiché deve captare l'audio a livello di sistema ed elaborarlo abbastanza velocemente da tenere il passo con ciò che viene riprodotto, un singhiozzo in uno di questi passaggi, catturando l'audio giusto o generando didascalie in tempo, si presenta come didascalie che non appaiono o restano indietro.
Si tratta di un meccanismo veramente diverso rispetto a una funzionalità di didascalia incorporata in un'app specifica, come i sottotitoli di un lettore video: Live Captions funziona su tutto il PC, il che significa anche che i suoi problemi possono riguardare l'audio a livello di sistema che sta ascoltando piuttosto che una qualsiasi app in colpa.
Come dirlo è ciò in cui ti stai imbattendo
- I sottotitoli in tempo reale si attivano ma non vengono visualizzati i sottotitoli anche durante la riproduzione dell'audio in modo chiaro
- Le didascalie appaiono ma sono notevolmente in ritardo rispetto a ciò che viene effettivamente detto
- Funziona con alcune sorgenti audio sul tuo PC ma non con altre
- Ha smesso di funzionare dopo un aggiornamento Windows o dopo aver modificato le impostazioni audio
Quanto è grave?
Di solito minore
I sottotitoli in tempo reale che non vengono visualizzati per un momento o rallentano occasionalmente è un problema comune: non influisce su nient'altro sul tuo PC o sul tuo audio.
Vale la pena prenderlo sul serio
Se ti affidi costantemente ai sottotitoli per seguire i contenuti audio, vale la pena risolverli piuttosto che lavorare senza di essi regolarmente.
Perché trattarlo come un problema di didascalia specifico dell'app non riesce a raggiungere il bersaglio
Poiché Live Captions funziona su tutto il PC anziché all'interno di un'unica app, i consigli per la risoluzione dei problemi mirati ai sottotitoli di un singolo programma non risolvono il problema: il problema reale è più probabile nel modo in cui l'audio viene captato a livello di sistema o nella velocità con cui vengono generati i sottotitoli.
Capire se il problema riguarda l'audio ascoltato dai sottotitoli in tempo reale o il modo in cui elabora l'audio in testo e guidare la correzione corrispondente è lo scopo per cui WindowsHelper è stato creato.
In cosa aiuta questo
Cosa aspettarsi: Facile difficoltà • solitamente circa 10 minuti.
Questa è una delle 46 Accessibilità & Correzioni della tecnologia assistiva nella libreria WindowsHelper. La soluzione passo passo completa è disponibile nell'app WindowsHelper.
Presto disponibile nell'app
La soluzione completa passo dopo passo a questo problema si trova nell'app del telefono WindowsHelper: sarà disponibile a breve, il prezzo non è stato ancora annunciato. Il PC gratuito Companion (disponibile ora) è l'elemento che collega il telefono al PC.
🔔 Ricevi una notifica al lancioDomande comuni
È come se la funzione dei sottotitoli di un lettore video non funzionasse?
Perché i sottotitoli funzionano per alcuni suoni ma non per altri?
I sottotitoli in ritardo significano che c'è qualcosa che non va nel mio PC in generale?
La risoluzione di questo problema influenzerà la mia normale riproduzione audio?
Perché ha smesso di funzionare dopo un aggiornamento?
Correzioni correlate in Accessibilità & Tecnologia assistiva
-
⌨️ Configura le funzionalità di accessibilità della tastiera
Configura tasti permanenti, tasti filtro, tasti di attivazione/disattivazione e tastiera su schermo per una digitazione accessibile
Medium30-45 minutes -
📚 Configura gli alloggi per i disturbi dell'apprendimento
Configura la sintesi vocale, gli ausili alla lettura, gli strumenti di evidenziazione e l'assistenza alla comprensione
Medium30-45 minutes -
♿ Configura gli adattamenti per disabilità motoria
Abilita alternative di controllo del mouse, switch access, eye tracking e dispositivi di input adattivi
Medium30-45 minutes -
🎙️ Configura i sistemi di controllo vocale
Configura Windows il riconoscimento vocale, la digitazione vocale e il controllo del computer in vivavoce
Medium30-45 minutes -
♿ Correggi l'integrazione della tecnologia assistiva
Connetti e configura lettori di schermo, display braille e altri dispositivi di assistenza
Medium30-45 minutes -
🧠 Correggi le impostazioni di accessibilità cognitiva
Abilita modalità di messa a fuoco, interfacce semplificate e supporti di memoria per un migliore utilizzo del computer
Medium45-60 minutes -
🦻 Risolvi i problemi di accessibilità all'udito
Configura avvisi visivi, didascalie, audio mono e funzionalità di amplificazione del suono
Medium30-45 minutes -
🎨 Correggi il contrasto elevato e l'accessibilità visiva
Regola Windows temi ad alto contrasto, filtri colorati, ingrandimento e dimensioni del cursore per gli utenti con disabilità visive o con esigenze di ipovisione.
Medium30-45 minutes -
🌍 Configura l'accessibilità multilingue
Configura il supporto di più lingue, i metodi di input e l'accessibilità tra le lingue
Medium30-45 minutes -
🔊 Configura il software per la lettura dello schermo
Installa e configura l'Assistente vocale, NVDA o JAWS per la funzionalità di lettura dello schermo
Medium30-45 minutes