გამოასწორეთ პირდაპირი სუბტიტრები, რომლებიც არ მუშაობს

ბოლოს განახლდა: 2026-01-03

გამოასწორეთ რეალურ დროში სუბტიტრები, რომლებიც არ ეშვება, იგვიანებს, ავარიულად იხურება ან სიტყვებს ამახინჯებს, დაამატეთ სხვა ენები, შეცვალეთ სუბტიტრების იერსახე და შეინახეთ ტრანსკრიპტი.

დარწმუნებული არ ხართ, რომ ეს თქვენი ზუსტი პრობლემაა? ყოველი WindowsHelper გზამკვლევი ასახავს ერთ კონკრეტულ პრობლემას - არა ზოგადი პრობლემების მოგვარების საკონტროლო სიას - ასე რომ, თუ ზემოთ მოცემული სათაური ემთხვევა იმას, რასაც ხედავთ, ეს სწორი სახელმძღვანელოა.

რას აკეთებს ცოცხალი სუბტიტრები და რატომ შეუძლია შეწყვიტოს მუშაობა

Live Captions უსმენს აუდიოს, რომელიც უკრავს თქვენს კომპიუტერში და აქცევს მას რეალურ დროში ეკრანზე, მუშაობს ნებისმიერ აპლიკაციაში ან წყაროზე, რომელიც გამოსცემს ხმას, ვიდრე ერთ კონკრეტულ პროგრამაზე მიბმული. იმის გამო, რომ მან უნდა აიღოს აუდიო სისტემის დონეზე და დაამუშაოს ის საკმარისად სწრაფად, რათა თვალყური ადევნოს უკრავს, ამ საფეხურში ჩავარდნა, სწორი აუდიოს აღება ან სუბტიტრების დროულად გენერირება, გამოჩნდება, როგორც სუბტიტრები, რომლებიც არ ჩანს ან ჩამორჩება.

ეს არის ჭეშმარიტად განსხვავებული მექანიზმი, ვიდრე ერთ კონკრეტულ აპლიკაციაში ჩაშენებული წარწერის ფუნქცია, როგორიცაა ვიდეო პლეერის სუბტიტრები - Live Subtitions მუშაობს მთელ თქვენს კომპიუტერზე, რაც იმას ნიშნავს, რომ მისი პრობლემები შეიძლება იყოს სისტემის დონის აუდიოზე, რომელსაც ის უსმენს და არა რომელიმე აპის ბრალი.

როგორ გითხრათ ეს არის ის, რასაც თქვენ წააწყდებით

• პირდაპირი სუბტიტრები ჩართულია, მაგრამ სუბტიტრები არ ჩანს მაშინაც კი, როცა აუდიო აშკარად უკრავს
• წარწერები ჩანს, მაგრამ შესამჩნევად ჩამორჩება რეალურად ნათქვამს
• ის მუშაობს ზოგიერთ აუდიო წყაროსთან თქვენს კომპიუტერში, მაგრამ არა სხვებთან
• მან შეწყვიტა მუშაობა Windows-ის განახლების ან აუდიო პარამეტრების შეცვლის შემდეგ

რამდენად სერიოზულია?

რატომ ექცევა მას, როგორც აპლიკაციის სპეციფიკურ სუბტიტრების პრობლემას

იმის გამო, რომ Live Captions მუშაობს მთელ თქვენს კომპიუტერზე და არა ერთ აპში, პრობლემების მოგვარების რჩევები, რომლებიც მიმართულია ერთი პროგრამის სუბტიტრებზე, არ ეხება ამას - რეალური პრობლემა უფრო სავარაუდოა, თუ როგორ ხდება აუდიოს აღება სისტემის მასშტაბით ან რამდენად სწრაფად იქმნება მისგან სუბტიტრები.

იმის გაგება, არის თუ არა პრობლემა იმის შესახებ, თუ რას ისმენს აუდიო ცოცხალი სუბტიტრები, ან როგორ ამუშავებს ის აუდიოს ტექსტად და ხელმძღვანელობს შესწორებას, რომელიც შეესაბამება, არის ის, რისთვისაც შექმნილია WindowsHelper.

რაში ეხმარება ეს

რას უნდა ველოდოთ: ადვილია სირთულე • ჩვეულებრივ დაახლოებით 10 წთ.

ეს არის 46-დან ერთ-ერთი ხელმისაწვდომობა & დამხმარე ტექნოლოგიების შესწორებები WindowsHelper ბიბლიოთეკაში. ამის სრული ეტაპობრივი შესწორება მოცემულია WindowsHelper აპში.

საერთო კითხვები

დაკავშირებული შესწორებები: ხელმისაწვდომობა & დამხმარე ტექნოლოგია

• ⌨️ დააკონფიგურირეთ კლავიატურის ხელმისაწვდომობის ფუნქციები

  დააკონფიგურირეთ მიმაგრებადი კლავიშები, ფილტრის კლავიშები, გადამრთველი კლავიშები და ეკრანის კლავიატურა ხელმისაწვდომი აკრეფისთვის

  საშუალო30-45 წუთი
• 📚 დააკონფიგურირეთ ადაპტაციები სწავლის სირთულეების მქონე ადამიანებისთვის

  დააყენეთ ტექსტის მეტყველებად გარდაქმნა, კითხვის დამხმარე საშუალებები, მონიშვნის ხელსაწყოები და გაგების დახმარება

  საშუალო30-45 წუთი
• ♿ დააკონფიგურირეთ ადაპტაციები მოტორული დარღვევებისთვის

  ჩართეთ მაუსით მართვის ალტერნატივები, გადამრთველით წვდომა, მზერის თვალთვალი და ადაპტური შეყვანის მოწყობილობები

  საშუალო30-45 წუთი
• 🎙️ დააკონფიგურირეთ ხმოვანი მართვის სისტემები

  დააკონფიგურირეთ Windows-ის მეტყველების ამოცნობა, ხმოვანი აკრეფა და კომპიუტერის ხელების გამოყენების გარეშე მართვა

  საშუალო30-45 წუთი
• ♿ გამოასწორეთ დამხმარე ტექნოლოგიების ინტეგრაცია

  დააკავშირეთ და დააკონფიგურირეთ ეკრანის წამკითხველები, ბრაილის დისპლეები და სხვა დამხმარე მოწყობილობები

  საშუალო30-45 წუთი
• 🧠 გამოასწორეთ შემეცნებითი ხელმისაწვდომობის პარამეტრები

  ჩართეთ ფოკუსის რეჟიმები, გამარტივებული ინტერფეისები და მეხსიერების დამხმარე საშუალებები კომპიუტერთან უფრო მარტივი მუშაობისთვის

  საშუალო45-60 წუთი
• 🦻 გამოასწორეთ სმენის ხელმისაწვდომობის პრობლემები

  დააყენეთ ვიზუალური გაფრთხილებები, სუბტიტრები, მონო აუდიო და ხმის გამაძლიერებელი ფუნქციები

  საშუალო30-45 წუთი
• 🎨 გამოასწორეთ მაღალი კონტრასტი და ვიზუალური ხელმისაწვდომობა

  მოარგეთ Windows-ის მაღალკონტრასტული თემები, ფერის ფილტრები, გადიდება და კურსორის ზომა მხედველობის დარღვევის ან სუსტი მხედველობის მქონე მომხმარებლებისთვის.

  საშუალო30-45 წუთი
• 🌍 დააყენეთ მრავალენოვანი ხელმისაწვდომობა

  დააკონფიგურირეთ მრავალი ენის მხარდაჭერა, შეყვანის მეთოდები და ხელმისაწვდომობა სხვადასხვა ენებზე

  საშუალო30-45 წუთი
• 🔊 დააყენეთ ეკრანის წამკითხველი პროგრამები

  დააინსტალირეთ და დააკონფიგურირეთ მთხრობელი, NVDA ან JAWS ეკრანის წასაკითხად

  საშუალო30-45 წუთი