إصلاح التسميات التوضيحية المباشرة التي لا تعمل
Last updated: January 3, 2026
إصلاح عدم عمل التسميات التوضيحية المباشرة - دليل الإصلاح خطوة بخطوة
لست متأكدا من أن هذه هي مشكلتك بالضبط؟ يتم تحديد نطاق كل دليل WindowsHelper لمشكلة واحدة محددة - وليس قائمة مرجعية عامة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها - لذا إذا كان العنوان أعلاه يتطابق مع ما تراه، فهذا هو الدليل الصحيح.
ما الذي تفعله Live Captions، ولماذا يمكن أن تتوقف عن العمل؟
تستمع Live Captions إلى الصوت الذي يتم تشغيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وتحوله إلى نص في الوقت الفعلي على الشاشة، وتعمل عبر أي تطبيق أو مصدر يصدر صوتًا بدلاً من ربطه ببرنامج واحد محدد. نظرًا لأنه يتعين عليه التقاط الصوت على مستوى النظام ومعالجته بسرعة كافية لمواكبة ما يتم تشغيله، فإن الفواق في أي من هاتين الخطوتين، أو التقاط الصوت المناسب أو إنشاء التسميات التوضيحية في الوقت المناسب، يظهر على شكل عدم ظهور التسميات التوضيحية أو تأخرها.
إنها آلية مختلفة تمامًا عن ميزة التسميات التوضيحية المضمنة في تطبيق واحد محدد، مثل الترجمات المصاحبة لمشغل الفيديو - تعمل Live Captions عبر جهاز الكمبيوتر بالكامل، مما يعني أيضًا أن مشكلاتها يمكن أن تتعلق بالصوت على مستوى النظام الذي يستمع إليه وليس أي تطبيق واحد هو المخطئ.
كيف تخبر هذا هو ما تواجهه
- يتم تشغيل التسميات التوضيحية المباشرة ولكن لا تظهر أي تسميات توضيحية حتى أثناء تشغيل الصوت بوضوح
- تظهر التسميات التوضيحية ولكنها تتأخر بشكل ملحوظ عما يقال بالفعل
- إنه يعمل مع بعض مصادر الصوت الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ولكن ليس مع مصادر أخرى
- توقف عن العمل بعد تحديث Windows أو بعد تغيير إعدادات الصوت
ما مدى جدية الأمر؟
عادة طفيفة
يعد عدم ظهور التسميات التوضيحية المباشرة للحظة أو تأخيرها من حين لآخر مشكلة شائعة - فهي لا تؤثر على أي شيء آخر يتعلق بجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو الصوت.
يستحق أن نأخذ على محمل الجد
إذا كنت تعتمد على التسميات التوضيحية باستمرار لمتابعة المحتوى الصوتي، فمن المفيد حل المشكلة بدلاً من العمل بدونها بانتظام.
لماذا التعامل معها كمشكلة تسمية توضيحية خاصة بالتطبيق يخطئ العلامة
نظرًا لأن Live Captions يعمل عبر جهاز الكمبيوتر بالكامل وليس داخل تطبيق واحد، فإن نصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها التي تستهدف ترجمات برنامج واحد لا تعالجها - من المرجح أن تكون العقبة الفعلية في كيفية التقاط الصوت على مستوى النظام أو مدى سرعة إنشاء التسميات التوضيحية منه.
إن فهم ما إذا كانت المشكلة تتعلق بما تسمعه ميزة Live Captions (التسميات التوضيحية المباشرة) الصوتية أو في كيفية معالجة هذا الصوت وتحويله إلى نص، وتوجيه الإصلاح الذي يطابق ذلك، هو ما تم تصميم WindowsHelper للقيام به.
ما يساعد هذا
ماذا تتوقع: سهل صعوبة • عادة حول 10 دقيقة.
هذه واحدة من 46 إمكانية الوصول & تم إصلاح التكنولوجيا المساعدة في مكتبة WindowsHelper. يتوفر الإصلاح الكامل خطوة بخطوة في تطبيق WindowsHelper.
قريبا في التطبيق
يوجد الحل الكامل خطوة بخطوة لهذه المشكلة في تطبيق الهاتف WindowsHelper - قريبًا، ولم يتم الإعلان عن السعر بعد. الكمبيوتر الشخصي المجاني Companion (المتوفر الآن) هو القطعة التي تربط هاتفك بالكمبيوتر.
🔔 احصل على إشعار عند الإطلاقالأسئلة الشائعة
هل هذا هو نفس ميزة الترجمة في مشغل الفيديو التي لا تعمل؟
لماذا تعمل التسميات التوضيحية مع بعض الأصوات دون غيرها؟
هل تعني التسميات التوضيحية المتأخرة أن هناك خطأ ما في جهاز الكمبيوتر الخاص بي بشكل عام؟
هل سيؤثر إصلاح هذا على تشغيل الصوت العادي؟
لماذا توقف هذا عن العمل بعد التحديث؟
الإصلاحات ذات الصلة في إمكانية الوصول & التكنولوجيا المساعدة
-
⌨️ تكوين ميزات إمكانية الوصول إلى لوحة المفاتيح
قم بتكوين المفاتيح الثابتة ومفاتيح التصفية ومفاتيح التبديل ولوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة لسهولة الكتابة
Medium30-45 minutes -
📚 قم بتكوين تسهيلات صعوبات التعلم
قم بإعداد تحويل النص إلى كلام وأدوات مساعدة للقراءة وأدوات التمييز والمساعدة على الفهم
Medium30-45 minutes -
♿ تكوين تكيفات ضعف المحرك
تمكين بدائل التحكم بالماوس، والوصول عبر مفتاح التحويل، وتتبع العين، وأجهزة الإدخال التكيفية
Medium30-45 minutes -
🎙️ تكوين أنظمة التحكم الصوتي
قم بتكوين Windows التعرف على الكلام والكتابة الصوتية والتحكم في الكمبيوتر بدون استخدام اليدين
Medium30-45 minutes -
♿ إصلاح تكامل التكنولوجيا المساعدة
قم بتوصيل وتكوين قارئات الشاشة وشاشات برايل والأجهزة المساعدة الأخرى
Medium30-45 minutes -
🧠 إصلاح إعدادات إمكانية الوصول المعرفي
قم بتمكين أوضاع التركيز والواجهات المبسطة وأدوات مساعدة الذاكرة لاستخدام أفضل للكمبيوتر
Medium45-60 minutes -
🦻 إصلاح مشكلات إمكانية الوصول إلى السمع
قم بإعداد التنبيهات المرئية والتعليقات التوضيحية والصوت الأحادي وميزات تضخيم الصوت
Medium30-45 minutes -
🎨 إصلاح التباين العالي وإمكانية الوصول المرئي
اضبط Windows سمات التباين العالي ومرشحات الألوان والتكبير وحجم المؤشر للمستخدمين الذين يعانون من إعاقات بصرية أو احتياجات ضعاف البصر.
Medium30-45 minutes -
🌍 إعداد إمكانية الوصول متعدد اللغات
قم بتكوين دعم اللغات المتعددة وطرق الإدخال وإمكانية الوصول عبر اللغات
Medium30-45 minutes -
🔊 قم بإعداد برنامج قارئ الشاشة
قم بتثبيت وتكوين الراوي أو NVDA أو JAWS لوظيفة قراءة الشاشة
Medium30-45 minutes