🔄 Migrar de Cortana a Copilot

Last updated: October 23, 2025

Guía completa para la transición de Cortana a Windows Copilot

Descripción general

Cortana está siendo retirada. Aprenda cómo migrar su configuración y rutinas a Windows Copilot.

¿Qué está cambiando realmente cuando Cortana es reemplazada por Copilot?

Cortana y Copilot se basan en una tecnología realmente diferente: Cortana siguió un conjunto más fijo de comandos de voz y habilidades, mientras que Copilot se basa en un modelo de IA generativa que puede mantener interacciones conversacionales más abiertas. A medida que Microsoft elimina gradualmente Cortana en favor de Copilot, no se trata de un simple cambio de nombre ni de una actualización de la misma función; es una transición a un tipo de asistente fundamentalmente diferente, lo que significa que los hábitos y expectativas creados en torno a Cortana no se transfieren directamente.

Debido a que los dos funcionan de manera tan diferente bajo el capó, las cosas que solían funcionar de una manera determinada y predecible con Cortana pueden no tener un equivalente directo en Copilot, y algunas cosas que Copilot puede hacer no tienen precedentes reales en lo que Cortana alguna vez ofreció, razón por la cual esta transición hace que las personas se sorprendan más de lo que lo haría una actualización de funciones típica.

Señales de que esta transición te está afectando

¿Qué tan serio es?

Generalmente menor

Esta es una transición esperada e intencional en lugar de algo roto: la eliminación gradual de Cortana es un cambio deliberado, no un mal funcionamiento.

Vale la pena tomarlo en serio

Si confiaste en Cortana para algo específico e importante para tu rutina, vale la pena comprender qué es realmente diferente ahora en lugar de asumir que existe un equivalente directo.

Por qué esperar un intercambio comparable genera confusión

Es natural esperar que cualquier cosa que Cortana solía hacer tenga un equivalente directo de Copilot en alguna parte, solo como una actualización, pero debido a que los dos están construidos de manera tan diferente, algunas cosas realmente no se trasladan de la misma manera, y esperar un intercambio uno a uno te hace sentir confundido por brechas que en realidad no son brechas en tu comprensión, solo diferencias genuinas.

Ayudarte a comprender qué ha cambiado realmente, qué se conserva y qué no, y cómo hacer aquello para lo que solías confiar en Cortana es lo que WindowsHelper se está creando para ayudarte a navegar.

¿Con qué ayuda esto?

Qué esperar: fácil dificultad • generalmente sobre 15-25 minutos.

Esta es una de las 33 integraciones de IA & Correcciones de gestión asistente en la biblioteca WindowsHelper. La solución completa paso a paso se encuentra en la aplicación WindowsHelper.

Próximamente en la aplicación

La solución completa paso a paso para este problema se encuentra en la aplicación de teléfono WindowsHelper (próximamente; aún no se ha anunciado el precio). La PC gratuita Companion (disponible ahora) es la pieza que conecta su teléfono a su PC.

🔔 Recibe una notificación durante el lanzamiento

Preguntas comunes

¿Copilot es simplemente una Cortana renombrada?
No, se basan en una tecnología realmente diferente, por lo que es una transición real a un tipo diferente de asistente, no un cambio de nombre del mismo.
¿Seguirá siendo posible todo lo que solía hacer con Cortana?
No necesariamente de la misma forma: algunas cosas se trasladan conceptualmente, pero la forma en que las harías, o si existe un equivalente, puede diferir genuinamente.
¿Por qué Cortana desapareció de mi PC?
Esa es una parte esperada y deliberada de la eliminación gradual de Microsoft a favor de Copilot, no es una señal de que algo haya salido mal en su PC específica.
¿Es Copilot mejor que Cortana?
Son diferentes en lo que están diseñados para hacer, por lo que depende de lo que realmente necesitas: Copilot puede hacer cosas abiertas que Cortana nunca podría hacer, aunque no replica cada uno de los comandos específicos de Cortana.
¿Necesito volver a aprender a usar el asistente de mi PC desde cero?
No del todo, pero esperar algunas diferencias reales, en lugar de un reemplazo exacto, le ahorrará algo de frustración durante la transición.

Correcciones relacionadas en la integración de IA & Subgerencia

También podrías toparte con

Explore las más de 1000 correcciones →