Popravite, da podnapisi v živo ne delujejo

Easy10 minAccessibility & Assistive Technology

Last updated: January 3, 2026

Odpravljanje težav s podnapisi v živo, ki ne delujejo – Vodnik za odpravljanje težav po korakih

Niste prepričani, da je to točno vaša težava? Vsak vodnik WindowsHelper je namenjen eni specifični težavi – ne splošnemu kontrolnemu seznamu za odpravljanje težav – tako da, če se zgornji naslov ujema s tem, kar vidite, je to pravi vodnik.

Kaj počne Live Captions in zakaj lahko preneha delovati

Podnapisi v živo poslušajo zvok, ki se predvaja na vašem računalniku, in ga spremenijo v besedilo v realnem času na zaslonu, pri čemer delujejo prek katere koli aplikacije ali vira, ki proizvaja zvok, namesto da bi bili vezani na en določen program. Ker mora zajeti zvok na sistemski ravni in ga obdelati dovolj hitro, da sledi predvajanju, se kolcanje v katerem koli od teh korakov, pravočasno zajemanje pravega zvoka ali ustvarjanje napisov, pokaže kot napisi, ki se ne prikažejo ali zaostajajo.

To je resnično drugačen mehanizem kot funkcija napisov, ki je vgrajena v določeno aplikacijo, kot so lastni podnapisi videopredvajalnika – Live Captions deluje v celotnem računalniku, kar tudi pomeni, da so težave lahko povezane z zvokom na ravni sistema, ki ga posluša, in ne s katero koli aplikacijo.

Kako povedati, da je to tisto, na kar naletite

Kako resno je?

Običajno manjši

Živi podnapisi, ki se za trenutek ne prikažejo ali občasno zaostajajo, so običajna težava – ne vplivajo na nič drugega v vašem računalniku ali zvoku.

Vredno jemati resno

Če se zanašate na podnapise, ki dosledno sledijo zvočni vsebini, je vredno razrešiti, namesto da redno delate brez njih.

Zakaj obravnavanje tega kot težave z napisi, specifične za aplikacijo, zgreši cilj

Ker Live Captions deluje v celotnem računalniku in ne znotraj ene aplikacije, nasveti za odpravljanje težav, namenjeni podnapisom posameznega programa, tega ne obravnavajo – dejanska težava je bolj verjetna v tem, kako se zvok zajame v celotnem sistemu ali kako hitro se iz njega ustvarijo napisi.

Razumevanje, ali je težava v zvoku, ki ga sliši Live Captions, ali v tem, kako ta zvok obdeluje v besedilo, in vodenje popravka, ki se ujema, je tisto, za kar je WindowsHelper zgrajen.

Pri čem to pomaga

Kaj pričakovati: enostavno težavnost • običajno približno 10 min.

Topics covered
fixlivecaptionsnotworking

To je ena od 46 dostopnosti & Popravki podporne tehnologije v knjižnici WindowsHelper. Celoten popravek po korakih je v aplikaciji WindowsHelper.

Kmalu v aplikaciji

Celoten popravek po korakih za to obstaja v aplikaciji za telefon WindowsHelper – kmalu na voljo, cena še ni objavljena. Brezplačni računalnik Companion (na voljo zdaj) je del, ki povezuje vaš telefon z računalnikom.

🔔 Prejmite obvestilo ob zagonu
Skupna raba: Delite na X Delite na Facebooku Delite po e-pošti

Pogosta vprašanja

Je to isto kot funkcija podnapisov video predvajalnika, ki ne deluje?
Ne – podnapisi, vgrajeni v eno aplikacijo, so ločeni od podnapisov v živo, ki poslušajo zvočni sistem celotnega sistema prek vsega, kar se predvaja v vašem računalniku.
Zakaj napisi delujejo pri nekaterih zvokih, pri drugih pa ne?
To lahko kaže na to, kateri zvočni vir Live Captions dejansko lahko sliši v danem trenutku, saj je odvisno od zajemanja zvoka na sistemski ravni.
Ali zaostajajoči napisi pomenijo, da je z mojim računalnikom na splošno nekaj narobe?
Ni nujno - kaže na nekaj specifičnega glede tega, kako hitro se napisi ustvarijo iz zvoka, namesto na širšo težavo z vašim računalnikom.
Ali bo popravljanje tega vplivalo na moje običajno predvajanje zvoka?
Ne — Live Captions bere zvok za ustvarjanje besedila; to ne spremeni načina predvajanja samega zvoka.
Zakaj je po posodobitvi to prenehalo delovati?
Posodobitve lahko vplivajo na to, kako se sistemski zvok zajema ali obdeluje, kar je natanko tisto, od česar je odvisno delovanje Live Captions.

Povezani popravki v Dostopnosti & Pomožna tehnologija

Brskajte po vseh več kot 1000 popravkih →