Виправити непрацюючі живі субтитри

Easy10 minAccessibility & Assistive Technology

Last updated: January 3, 2026

Як виправити живі субтитри, які не працюють – покроковий посібник із вирішення проблеми

Не впевнені, що це саме ваша проблема? Кожен посібник із WindowsHelper стосується однієї конкретної проблеми, а не загального контрольного списку для усунення несправностей, тому, якщо назва вище відповідає тому, що ви бачите, це правильний посібник.

Що робить Live Captions і чому він може перестати працювати

Живі субтитри прослуховують аудіо, що відтворюється на вашому комп’ютері, і перетворюють його на текст у реальному часі на екрані, працюючи з будь-якою програмою чи джерелом, що створює звук, а не прив’язано до однієї конкретної програми. Оскільки він має збирати аудіо на системному рівні та обробляти його досить швидко, щоб не відставати від того, що відтворюється, затримка на будь-якому з цих кроків, захоплення правильного аудіо або генерування субтитрів вчасно, відображається як субтитри, які не з’являються або відстають.

Це справді інший механізм, ніж функція субтитрів, вбудована в одну конкретну програму, як-от власні субтитри у відеопрогравачі — Live Captions працює на всьому комп’ютері, що також означає, що її проблеми можуть стосуватися аудіо на системному рівні, яке він прослуховує, а не будь-якої окремої програми.

Як зрозуміти, що це те, з чим ви зіткнулися

Наскільки це серйозно?

Зазвичай незначні

Живі субтитри не з’являються на мить або час від часу затримуються — це звичайна проблема — це не впливає ні на що інше на ваш ПК чи аудіо.

Варто сприймати серйозно

Якщо ви постійно покладаєтеся на субтитри, щоб слідувати за аудіовмістом, це варто вирішити, а не працювати без них регулярно.

Чому розглядати це як проблему субтитрів, специфічну для програми, не має значення

Оскільки Live Captions працює на всьому вашому комп’ютері, а не в одній програмі, поради щодо усунення несправностей, спрямовані на субтитри окремої програми, не стосуються цього — справжня проблема, швидше за все, полягає в тому, як аудіо сприймається системою або як швидко з нього генеруються субтитри.

WindowsHelper створено для того, щоб зрозуміти, чи проблема полягає в тому, який аудіо чує Live Captions, чи в тому, як він обробляє це аудіо в текст, і вказати відповідне виправлення.

У чому це допомагає

Що очікувати: легко труднощі • зазвичай о 10 хв.

Topics covered
fixlivecaptionsnotworking

Це один із 46 доступності & Виправлення допоміжних технологій у бібліотеці WindowsHelper. Повне покрокове виправлення знаходиться в програмі WindowsHelper.

Незабаром у додатку

Повне покрокове виправлення цієї проблеми розміщено в телефонній програмі WindowsHelper — незабаром, ціна ще не оголошена. Безкоштовний ПК Companion (доступний зараз) — це пристрій, який з’єднує ваш телефон із ПК.

🔔 Отримуйте сповіщення під час запуску
Поділитися: Поділитися на X Поділіться на Facebook Поділіться електронною поштою

Загальні запитання

Це те саме, що функція субтитрів у відеопрогравачі не працює?
Ні — субтитри, вбудовані в одну програму, відокремлюються від Live Captions, які прослуховують аудіосистему, що відтворюється на вашому ПК.
Чому субтитри працюють для одних звуків, а не для інших?
Це може вказувати на те, яке аудіоджерело Живі субтитри насправді можуть почути в певний момент, оскільки це залежить від уловлювання звуку на рівні системи.
Чи означають затримки субтитрів, що з моїм ПК загалом щось не так?
Не обов’язково — це вказує на щось конкретне щодо того, як швидко титри генеруються з аудіо, а не на ширшу проблему з вашим ПК.
Чи вплине виправлення цього на моє звичайне відтворення аудіо?
Ні — Живі субтитри читають аудіо для створення тексту; це не змінює те, як саме аудіо відтворюється для вас.
Чому це перестало працювати після оновлення?
Оновлення можуть впливати на те, як системне аудіо записується або обробляється, і це саме те, від чого залежить функціонування Живих субтитрів.

Пов’язані виправлення в доступності & Допоміжні технології

Перегляньте всі понад 1000 виправлень →